Allez, dis oui.…
Comme d'habitude.
Rapide, aujourd'hui.
Je me doutais que vous viendriez.
Et vous l'avez préparée hier ?
A votre avis ? - S'il vous plaît !
Une seconde.
Cindy...
Laisse-moi bosser, ok ?
Pourquoi tu veux pas de moi ? - J'aime pas qu'on me coure après.
Je choisis mes proies moi-même. - Je comprends pas.
Il te faut quoi, alors ?
Un homme, un vrai.
Sauvage, sexy et intelligent,
mais doux avec les femmes et sûr de lui.
Sans oublier d'être mignon. Comme Dante.
Dante ? - Lui, là.
Si tu étais un peu plus comme lui, Je réexaminerais ton cas…
Cindy!
Lui ? Un homme, un vrai ?
Je pige pas.
Je me demande ce que Cindy lui trouve.
J'ai trop picolé.
Ici non plus ! Non plus !
Mais où est passée cette femme ?
C'est pas ce que vous croyez...
Ne l'approche plus ! - Mais, ton oeil...?
Ecoute-moi bien, Cindy.
Ce Dante n'est pas l'homme que tu crois !
Ce n'est qu'un pervers !
Je l'ai vu de mes yeux, Il est entré dans les toilettes pour femmes.
Tu délires. - Pas du tout
Je l'ai vu suivre une femme Jusque dans les toilettes.
Ben merde, alors.
L'enfoiré. Je vais faire tomber le masque.
Vous faites quoi, là ?
Rien, rien du tout.…
C'est encore la dèche, hein ?
Ecrase et aboule.
T'excite pas, la voilà.
Sois prudent. - C'est ça, fous-toi de moi.
Qu'est-ce que tu fais là, Dante ?
Je joue les garçons de course.
Sauf que là, je garde le colis.
Il va pas tirer sur des types de la mafia ?!
Il l'a fait !
Mais qui est ce type ?
Il est pas bien !
Eloigne-toi de ce type ! Il est pas humain.
Il tue pour de l'argent ! Mafia ou pas, c'est un malade !
Tu n'as pas plusieurs vies !
Si tu l'approches de lui, tu finiras couverte de trous de balles !
".De trous de balles” ? Grossier personnage.
Mais non, ce n'est pas ce que… Hein ?!
Rentre chez toi. - Mais…
Il ne ferme même pas sa porte.… ?
J'aurais dû commencer par là
Allez!
N'importe quoi fera l'affaire, si ça peut l'envoyer en taule…
Je peux exaucer ce souhait si tu le désires vraiment
J'entends des voix.
C'est moi qu'il te faut pour ça.
Tu détestes Dante, n'est-ce pas ? Moi aussi!
Fais-moi sortir !
Un incapable comme toi ?!
J'ai un marché en or à te proposer.
Libère-moi d'ici et je.…. - Ne les laisse pas t'embobiner.
Moi seul peux.…. - C'est moi qui l'ai vu en premier!
Bas les pattes !
Libère-moi, gamin !
C'était quoi, ce délire ?! - Des démons.
Qui est là ?
On cambriole et en plus on pose les questions….?
C'est-à-dire..
Ne l'inquiète pas. Je ne dirai rien à Dante.
Dis-moi, tu ne chercherais pas à connaître sa vraie identité ?
Parce que sinon, j'ai ce qu'il te faut.
Qu'est-ce que c'est ? - Tais-toi et prends-le.
Situ l'ouvres, tu sauras qui est vraiment Dante.
Dante ? Je sais que tu es là
Morrison me l'a dit T'as touché le pactole, hein ?
Je dis la vérité, Cindy. Crois-mol.
Je l'ai vu de mes yeux.
Il est pas normal. Il est pas net du tout.
Tu es entré par effraction chez lui ?
Eh bien, en fait.…
Je voulais te prouver qu'il était dangereux.
Tu me dégoûtes.
Tu parles d'un fiasco.
L'enfoiré !
Il s'est bien Foutu de moi !
Ma famille est pacifiste de père en fils,
mais là, c'en est trop.
Ce n'est qu'un chat.
Tu n'as rien à craindre. Viens.
Je ne vais pas te manger.
Qui.….? Qui va là ?
Mais d'où ça sort, ça ?!
Le voilà !
Va-t'en, idiot !
Tu tombes bien.
Je ne me suis coltiné que des tocards, ces temps-ci.
J'ai envie de m'amuser avec un adversaire digne de ce nom.
Quelle déception.
Mais je te le jure, tu dois me croire !
Je l'ai vu couper un démon en deux !
En réalité, écoute-moi bien :
ce type est un démon. ça fait pas un pli !
C'est un démon vrai de vrai.
Dis, t'es pas bien ?
Tu rêves éveillé en plein après-midi.
J'ai pas rêvé, idiote !
Je t'interdis de le..
Bienvenue, Dante.
Hé, attends !
C'est ton petit ami ?
Ben, je commençais à me faire à l'idée.
Mais il a pété un câble, là.
J'ai dû mal me faire comprendre.
Je voulais juste qu'il prenne un peu exemple sur vous.
Mais là, il a extrapolé.
Il m'a dit de faire attention, que vous étiez un tueur de démons.
Et si c'était vrai ?
Il a été jusqu'à jurer
vous avoir vu exterminer un démon hier soir.
Quel imbécile !
Je voulais juste qu'il me donne envie de lui courir après.
Désolée ! Comme d'habitude ?
Le compte y est.
Tu es un vrai démon. - Parle pour toi !
Tu allais perdre tout ça au billard,
autant apurer tes dettes.
Vous êtes si endetté que ça, Dante ?
L'autre jour, j'ai surpris un type louche en face du bureau.
Un type louche ?
Il n'avait pas l'air bien méchant, je l'ai fait déguerpir.
J'y pense,
je crois avoir raté un voleur de peu, ici, la dernière fois.
Un voleur ?
Bordel.
Merde.
Dante !
Derrière vous !
Dante… - Dante !
On m'appelle ?
Tu es prêt ?
Le vrai spectacle va commencer.
Non, fais pas ça !
Bien... A nous deux !
Attends. Tu oublies ceci.
Si tu quittes la ville,
dis-lui au moins au revoir.
Sinon, elle ne pourra jamais te courir après.
Que voulez-vous dire ? - Va lui demander.
Vous êtes venu pour me dire ça ?
Je suis un démon, je te rappelle. Je m'ennuyais un peu.
Dante !
Qui êtes-vous ?
Dieu seul le sait, et encore…
La même chose que lui.
Je te dis que je veux la même chose !
All right!
Et un strawberry sundae, un !
Tu comptes manger là ?
Voilà.
Comme demandé. voici votre strawberry sundae.
Un vrai champion du monde.
Je ne sais plus depuis quand J'écoute ses chansons.
Elle qui chante la tristesse avec plus d'âpreté qu'un homme
et plus de délicatesse qu'une femme.
Si je ta rencontre un Jour, Je crois que je la remercierai,
Pour m'avoir fait réaliser
que même moi, j'ai assez de sentiments
pour écouter de la musique.